Shell Omala Industriegetriebeöle

UMFANGREICHES PRODUKT- UND SERVICEANGEBOT Shell Lubricants * ist der weltweit führende Schmierstoffanbieter. 2 Wir investieren ständig in die Entwicklung noch besserer Schmierstofflösungen, einschließlich fortschrittlicher synthetischer Technologien in Produkten wie ■■ Shell Tellus S4 ME Synthetisches Hydrauliköl – für längere Ölstandzeit und geringeren Energieverbrauch ■■ Shell Corena S4 R Kompressorenöl – entwickelt für Schutz für bis zu 12.000 Betriebsstunden Darüber hinaus unterstützen wir Sie mit Shell LubeAnalyst, dem weltweit führenden Service zur Ölzustandsüberwachung, bei der Optimierung Ihres Geschäftserfolgs. Welche Anforderungen und Anwendungen Sie auch haben – wir bieten Ihnen eine umfangreiche Palette von Schmierstoffen und Fetten, einschließlich hochwertiger synthetischer Hochleistungsprodukte und zusätzlicher Serviceleistungen. TOGETHER ANYTHING IS POSSIBLE. * „Shell Lubricants“ steht für alle Shell Unterneh men im Schmierstoff-Geschäft. 2 Quelle: Kline & Company, „Competitive Intell i gence for the Global Lubricants Industry, 2008–2018“ . PRODUKT VORTEILE UND ANWENDUNGEN TECHNOLOGIE ISO- VISKOSI- TÄTSGRADE SPEZIFIKATIONEN UND FREIGABEN (Ausführliche Informationen zu den Freigaben der Produkte erhalten Sie von Ihrem Shell Ansprechpartner. Freigaben und Spezifikationen können je nach Viskositätsklasse variieren.) SHELL OMALA „G” REIHE (FÜR GEKAPSELTE INDUSTRIE-STIRNRAD- UND -KEGELRADGETRIEBE) Shell Omala S4 GXV ■■ Besonders zuverlässiger Schutz ■■ Besonders langlebig ■■ Vielseitige Spezialanwendungen Synthetisch (fortschrittliches EP-System) 150, 320, 460 Freigaben: Siemens, für den Einsatz in Flender-Getrieben und Getriebeeinheiten Industriestandards: ANSI/AGMA 9005-F16 (EP); ISO 12925-1 Typ CKD; ISO 5157-3 (CLP); China National Standard GB 5903-2011 L-CKD; AIST (US Steel) 224 Shell Omala S2 GX ■■ Hochleistungsgetriebe Mineralölbasis (EP) 68, 100, 150, 220, 320, 460, 680 Freigaben: Siemens, für den Einsatz in Flender-Stirnrad-, -Kegelrad- und -Planetengetrieben (ISO VG 100 bis 680); Fives Cincinnati und viele weitere Komponentenhersteller Industriestandards: AGMA EP 9005-EO2; ISO 12925-1 Type CKD (ISO-VG 68 bis 460); ISO 12925-1 Type CKC (ISO 1000); DIN 51517-Part 3 CLP; AIST (Steel) 224 (ISO VG 68 bis 460); China National Standard GB 5903-2011 CKD (ISO VG 68 bis 460) SHELL OMALA SPECIALITY REIHE FÜR SPEZIELL GEKAPSELTE INDUSTRIE-STIRNRAD- UND -KEGELRADGETRIEBE-ANWENDUNGEN Shell Omala S5 Wind ■■ Besonders zuverlässiger Schutz ■■ Besonders langlebig ■■ Anwendungsspezifisch Synthetisch (Polyalphaolefin) 320 Erfüllt oder übertrifft ISO 12925-1 Typ CKD; ANSI/AGMA 9005-F16 (EP); ISO 81400-4; DIN 51517-3 (CLP); GB/T 33540.3-2017. Entwickelt für die Anforderungen von Siemens Wind Power, ZF Wind, Vestas und Gamesa. Zugelassen von Dalian Huarui Heavy Industry, Tianjin TEEK Transmission, SANY Heavy Energy Machinery und Taiyuan Heavy Industry. Entwickelt für die Anforderungen von Winergy, NGC, Bosch Rexroth, Eickhoff, Moventas, SKF, Timken, Schaeffler, Hydac, CC Jensen, Mintai, Freudenberg und anderen Shell Omala S3 GP ■■ Besonders zuverlässiger Belastungsschutz ■■ Verschlissene Systeme oder kontaminierte Umgebungen Mineralölbasis (fortschrittliches EP-System) 220 Freigegeben oder erfüllt David Brown und Arcelor/Mittal Industriestandards: ANSI/AGMA 9005-F16 (EP); ISO 12925-1 CKC; DIN 51517-3 (CLP) SHELL OMALA „W” REIHE FÜR INDUSTRIELLE SCHNECKENGETRIEBE Shell Omala S4 WE ■■ Besonders zuverlässiger Schutz und verlängerte Ölstandzeit ■■ Energieeinsparung ■■ Schneckengetriebe Synthetisch (Polyalkylenglykol) 150, 220, 320, 460, 680 Freigegeben bzw. entspricht den Anforderungen von Bonfiglioli, David Brown und vielen anderen Anlagenherstellern Industriestandards: ANSI/AGMA 9005-F16 (EP); ISO 12925-1 CKE Shell Omala S1 W ■■ Zuverlässiger Schutz ■■ Schneckengetriebe Mineralölbasis (compoundiertes Mineralöl) 460 Industriestandards: ANSI/AGMA 9005-F16 (EP) (CP) SHELL MORLINA S4 B FÜR SCHNECKEN- UND LEICHTLAUFGETRIEBE; SHELL SPIRAX PRODUKTREIHE FÜR SCHALTGETRIEBE, KFZ-ACHSEN UND -AUTOMATIKGETRIEBE. DETAILLIERTE INFORMATIONEN ERHALTEN SIE VON IHREM SHELL ANSPRECHPARTNER. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Shell Lubricants Ansprechpartner. www.shell.de/schmierstoffe 220, UMFANGREICHES PRODUKT- UND SERVICEANGEBOT Shell Lubricants * ist der weltweit führende Schmierstoffanbieter. 2 Wir investieren ständig in die Entwicklung noch besserer Schmierstofflösungen, einschließlich fortschrittlicher synthetischer Technologien in Produkten wie ■■ Shell Tellus S4 ME Synthetisches Hydrauliköl – für längere Ölstandzeit und geringeren Energieverbrauch ■■ Shell Corena S4 R Kompressorenöl – entwickelt für Schutz für bis zu 12.000 Betriebsstunden Darüber hinaus unterstützen wir Sie mit Shell LubeAnalyst, dem weltweit führenden Service zur Ölzustandsüberwachung, bei der Optimierung Ihres Geschäftserfolgs. Welche Anforderungen und Anwendungen Sie auch haben – wir bieten Ihnen eine umfangreiche Palette von Schmierstoffen und Fetten, einschließlich hochwertiger synthetischer Hochleistungsprodukte und zusätzlicher Servic leistungen. TOGETHER ANYTHING IS POSSIBLE. * „Shell Lubricants“ steht für alle Shell Unternehmen im Schmierstoff-Geschäft. 2 Quelle: Kline & Company, „Competitive Intelligence for the G lobal Lubricants Industry, 2008–2018“. ANWENDUNGEN VISKOSI- TÄTSGRADE (Ausführliche Informationen zu den Freigaben der Produkte erhalten Sie von Ihrem Shell Ansprechpartner. Freigaben und Spezifikationen können je nach Viskositätsklasse variieren.) SHELL OMALA „G” R I E (FÜR EKAPSELTE INDUSTRIE-STIRNRAD- UND -KEGELRADGETRIEBE) Shell Omala S4 GXV ■■ Besonders zuverlässiger Schutz ■■ Besonders langlebig ■■ Vielseitige Spezialanwendungen Synthetisch (fortschrittliches EP-System) 150, 320, 460 Freigaben: Siemens, für den Einsatz in Flender-Getrieben und Getriebeeinheiten Industriestandards: ANSI/AGMA 9005-F16 (EP); ISO 12925-1 Typ C D; ISO 5157-3 (CLP); China National Standard GB 5903-2011 L-CKD; AIST (US Steel) 224 Shell Omala S2 GX ■■ Hochleistungsgetriebe Mineralölbasis (EP) 68, 100, 150, 220, 320, 460, 680 Freigaben: Siemens, für den Einsatz in Flender-Stirnrad-, -Kegelrad- und -Planetengetrieben (ISO VG 100 bis 680); Fives Cincinnati und viele weitere Komponentenhersteller Industriestandards: AGMA EP 9005-EO2; ISO 129 5-1 Type CKD (ISO-VG 68 bis 460); ISO 12925-1 Type CKC (ISO 1000); DIN 51517-Part 3 CLP; AIST (Steel) 224 (ISO VG 68 bis 460); China National Standard GB 5903-2011 CKD (ISO VG 68 bis 460) SHELL OMALA SPECIALITY REIHE FÜR SPEZIELL GEKAPSELTE INDUSTRIE-STIRNRAD- U D -KEGELRADGETRIEBE-ANWENDUNGEN Shell Omala S5 Wind ■■ Besonders zuverlässiger Schutz ■■ Besonders langlebig ■■ Anwendungsspezifisch Synthetisch (Polyalphaolefin) 320 Erfüllt oder übertrifft ISO 12925-1 Typ CKD; ANSI/AGMA 9005-F16 (EP); ISO 81400-4; DIN 51517-3 (CLP); GB/T 33540.3-2017. Entwickelt für die Anforderungen von Siemens Wind Power, ZF Wind, Vestas und Gamesa. Zugelassen von Dalian Huarui Heavy Industry, Tianjin TEEK Transmission, SANY Heavy Energy Machinery und Taiyuan Heavy Industry. Entwickelt für die Anforderungen von Winergy, NGC, Bosch Rexroth, Eickhoff, Moventas, SKF, Timken, Schaeffler, Hydac, CC Jensen, Mintai, Freudenberg und anderen Shell Omala S3 GP ■■ Besonders zuverlässiger Belastungsschutz ■■ Verschlissene Systeme oder kontaminierte Umgebungen Mineralölbasis (fortschrittliches EP-System) 220 Freigegeben oder erfüllt David Brown und Arcelor/Mittal Industriestandards: ANSI/AGMA 9005-F16 (EP); ISO 12925-1 CKC; DIN 51517-3 (CLP) SHELL O ALA „W” REIHE FÜR INDUSTRIELLE SCHNECKENGETRIEBE Shell Omala S4 WE ■■ Besonders zuverlässiger Schutz und verlängerte Ölstandzeit ■■ Energieeinsparung ■■ Schneckengetriebe Synthetisch (Polyalkylenglykol) 150, 220, 320, 460, 680 Freigegeben bzw. entspricht den Anforderungen von Bonfiglioli, David Brown und vielen anderen Anlagenherstellern Industriestandards: ANSI/AGMA 9005-F16 (EP); ISO 12925-1 CKE Shell Omala S1 W ■■ Zuverlässiger Schutz ■■ Schneckengetriebe Mineralölbasis (compoundiertes Mineralöl) 46 Industriestandards: ANSI/AGMA 9005-F16 (EP) (CP) SHELL MORLINA S4 B FÜR SCHNECKEN- UND LEICHTLAUFGETRIEBE; SHELL SPIRAX PRODUKTREIHE FÜR SCHALTGETRIEBE, KFZ-ACHSEN UND -AUTOMATIKGETRIEBE. DETAILLIERTE INFORMATIONEN ERHALTEN SIE VON IHREM SHELL SPRECHPARTNER. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Shell Lubricants Ansprechpartner. www.shell.de/schmierstoffe 220, UMFANGREICHES PRODUKT- UND SERVICEANGEBOT Shell Lubricants * ist der weltweit führende Schmierstoffanbieter. 2 Wir investieren ständig in die Entwicklung noch besserer Schmierstofflösungen, einschließlich fortschrittlicher synthetischer Technologien in Produkten wie ■■ Shell Tellus S4 ME Synthetisches Hydrauliköl – für längere Ölstandzeit und geringeren Energieverbrauch ■■ Shell Corena S4 R Kompressorenöl – entwickelt für Schutz für bis zu 12.000 Betriebsstunden Darüb r hinaus unterstützen wir Sie mit Shell LubeAnalyst, dem weltweit führenden Service zur Ölzustandsübe wachung, bei der Optimierung Ihres Geschäftserfolgs. W lche Anforderungen und An end en Sie auch haben – wir bieten Ihnen i e umfangreiche Palette von Schmierstoffen und Fetten, einschließlich hochwertiger synthetischer Hochleistungsprodukte und zusätzlicher Servic eistungen. TOG THER ANYTHING IS POSSIBLE. * „Shell Lubricants“ steht für alle Shell Unternehm im Schmierstoff-Geschäft. 2 Quelle: Kline & Company, „Competitive Intelligence for the G lobal Lubricants Industry, 2008–2018“. Shell Omala S4 GXV ■■ Besonders zuverlässiger Schutz ■■ Besonders langlebig ■■ Vielseitige Spezialanwendungen Synthetisch (fortschrittliches EP-System) 150, 320, 460 Freigaben: Siemens, für den Einsatz in Flender-Getrieben und Getriebeeinheiten Industriestandards: ANSI/AGMA 9005-F16 (EP); ISO 12925-1 Typ C D; ISO 5157-3 (CLP); China National Standard GB 5903-2011 L-CKD; AIST (US Steel) 224 hell Omala S2 GX ■■ Hochleistungsgetriebe Mineralölbasis (EP) 68, 100, 150, 220, 320, 460, 680 Freigaben: Si mens, für den Einsatz in Flender-Stirnrad-, -Kegel ad- u -Planetengetrieben (ISO VG 100 bis 680); Fives Cincinnati und viele weitere Komponentenhersteller Industriestandards: AGMA EP 9005-EO2; I O 129 5-1 Type CKD (ISO-VG 68 bis 460); ISO 12925-1 Type CKC (ISO 1000); DIN 51517-Part 3 CLP; AIST (Steel) 224 (ISO VG 68 bis 460); China National Standard GB 5903-2011 CKD (ISO VG 68 bis 460) SHELL OMALA SPECIALITY REIHE FÜR SPEZIELL GEKAPSELTE INDUSTRIE-STIRNRAD- UND -KEGELRADGETRIEBE-ANWENDUNGEN Shell Omala S5 Wind ■■ Besonders zuverlässiger Schutz ■■ Besonders langlebig ■■ Anwendungsspezifisch Synthetisch (Polyalphaolefin) 320 Erfüllt oder übertrifft ISO 12925-1 Typ CKD; ANSI/AGMA 9005-F16 (EP); ISO 81400-4; DIN 51517-3 (CLP); GB/T 33540.3-2017. Entwickelt für die Anforderungen von Siemens Wind Power, ZF Wind, Vestas und Gamesa. Zugelassen von Dalian Huarui Heavy Industry, Tianjin TEEK Transmission, SANY Heavy Energy Machinery und Taiyuan Heavy Industry. Entwickelt für die Anforderungen von Winergy, NGC, Bosch Rexroth, Eickhoff, Moventas, SKF, Timken, Schaeffler, Hydac, CC Jensen, Mintai, Freudenberg und anderen Shell Omala S3 GP ■■ Besonders zuverlässiger Belastungsschutz ■■ Verschlissene Systeme oder kontaminierte Umgebungen Mineralölbasis (fortschrittliches EP-System) 220 Freigegeben od erfüllt David Brown und Arc lor/Mittal Industri s andards: ANSI/AGMA 9005-F16 (EP); ISO 12925-1 CKC; DIN 51517-3 (CLP) SHELL O ALA „W” REIHE FÜR INDUSTRIELLE SCHNECKENGETRIEBE Shell Omala S4 WE ■■ Besonders zuverlässiger Schutz und verlängerte Ölstandzeit ■■ Energie insparung ■■ Schneckengetriebe Synthetisch (Polyalkylenglykol) 150, 220, 320, 460, 680 Freigegeben bzw. entspricht den Anforderungen von Bonfiglioli, David Brown und vielen anderen Anlagenherstellern Industriesta dards: ANSI/AGMA 9005-F16 (EP); ISO 12925-1 CKE hell Omala S1 W ■■ Zuverlässiger Schutz ■■ Schneckengetriebe Mineralö basis (compoundiertes ineralöl) 46 Industriestandards: ANSI/AGMA 9005-F16 (EP) (CP) SHELL MORLINA S4 B FÜR SCHNECKEN- UND LEICHTLAUFGETRIEBE; SHELL SPIRAX PRODUKTREIHE FÜR SCHALTGETRIEBE, KFZ-ACHSEN UND -AUTOMATIKGETRIEBE. DETAILLIERTE INFORMATIONEN ERHALTEN SIE VON IHREM SHELL ANSPRECHPARTNER. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Shell Lubricants Ansprechpartner. www.shell.de/schmierstoffe 220, Erhältlich bei Haberkorn – Schmierstoff-Exklusivpartner von Shell haberkorn.com/schmierstoffe , info.schmierstoffe@haberkorn.com , +431 74074-1771

RkJQdWJsaXNoZXIy NTYwOTA=