Produktübersicht - Schläuche und Armaturen für chemische Prozesse

Bezeichnung Produktbild Einsatzbereich Eigenschaften Normen/Zulassung/Typ Temperaturbereich Chemieschlauch Elaflon PTFE Premium-Chemieschlauch nach EN 12115 mit elektrisch leitfähiger, glatter Fluorpolymer-Innenschicht. Er verbindet die Flexibilität und Robustheit eines Elastomerschlauches mit der chemischen Beständigkeit eines PTFE-Schlauches. Geeignet für den Transport von nahezu allen in der chemischen Industrie vorkommenden Chemikalien. • knick- und formstabil durch hochfeste Stahldrahtspirale • bleibt auch in engen Biegeradien rund • einfache Armaturenmontage • als Druckschlauch für Abgabeeinrichtungen, Fasspumpen und als Trommelschlauch • als Saug-/Druckschlauch zum Befüllen und Entleeren von Fässern, Behältern, Tank- und Kesselwagen, Tankschiffen und für stationäre Anlagen DIN EN 12115, FDA und USP Class VI-kon- form, EU-Richtlinien 1935/2004 und 10/2011 Ω/T • –30 °C bis +150 °C • dämpfbar für Reinigung und Sterili- sation bis +150 °C max. 30 Minuten zulässig AIR H 2 O H 2 O CHEM Chemieschlauch Elaflon Plus FEP Universalschlauch nach EN 12115 mit nahtloser Innenschicht aus FEP. Er verbindet die Flexibilität und Robustheit eines Elastomerschlauches mit der chemischen Beständigkeit eines Fluorpolymer-Schlauches. Beständig gegen nahezu alle Medien, hohe Knick- und Formstabilität. FEP Innenschicht ist antihaf- tend, dadurch wenig Strömungsverlust und nicht verfärbend. • als Druckschlauch für Abgabeeinrichtungen, Fasspumpen und als Trommelschlauch • als Saug-/Druckschlauch zum Befüllen und Entleeren von Fässern, Behältern, Tank- und Kesselwagen, Tankschiffen und für stationäre Anlagen DIN EN 12115 Ω • –30 °C bis +100 °C, kurzzeitig bis 130 °C • dämpfbar für Reinigung und Sterili- sation bis +150 °C, max. 30 Minuten zulässig AIR H 2 O H 2 O CHEM Chemieschlauch RESIST U UPEL-P Sicherheitsschlauch mit medienundurchlässiger Sperrschicht für Saug- und Druckbelastung. • elektrisch leitfähige, abriebfeste und witterungs- beständige Seele und Decke • Resist U-Seele verfügt über einen niedrigen Reibungs- koeffizenten • Säuren, Laugen und Salze • organische Verbindungen (Alkohole, Ester, Ketone usw.) • Aromate und chlorierten Kohlenwasserstoffen • oxidierenden Säuren (laut Beständigkeitsliste) • EN 12115:2011 • TRbF 131/2:1992 • Seele je nach Durchflussmedium bis +100 °C • Schlauch flexibel bis –35 °C • Dampfreinigung drucklos max. +130 °C/ max. 30 min" H 2 O H 2 O CHEM Chemieschlauch FLEXICHEM UPEL Hochflexibler Sicherheitsschlauch für Saug- und Druckbelas- tung im mobilen Einsatz. • abriebfeste und elektrisch leitfähige Seele und Decke • witterungsbeständige Decke • UPE-Seele verfügt über einen niedrigen Reibungs- koeffizenten • Säuren, Laugen und Salze • organische Verbindungen (Alkohole, Ester, Ketone usw.) • chlorierte Kohlenwasserstoffe und Aromate • oxidierenden Säuren (laut Beständigkeitsliste) • EN 12115:2011 • TRbF 131/2:1992 • Seele je nach Durchflussmedium bis +100 °C • Schlauch flexibel bis –35 °C • Dampfreinigung drucklos bis +130 °C/ max. 30 min H 2 O H 2 O CHEM Chemieschlauch FLEXICHEM MOBIL FLEXICHEM MOBIL wurde speziell für die Anwendung an Tank- fahrzeugen zum mobilen Transport von Chemikalien entwickelt. • besonders robust • äußerst flexibel dank spezieller Spiralkonstruktion • elektrisch leitfähige und abriebfeste Seele und Decke • UPE-Seele verfügt über einen niedrigen Reibungs- koeffizienten • witterungsbeständige Decke • Säuren, Laugen und Salze • organische Verbindungen (Alkohole, Ester, Ketone usw.) • Aromate und chlorierten Kohlenwasserstoffen • oxidierende Säuren (laut Beständigkeitsliste) • EN 12115:2011 • TRbF 131/2:1992 • Seele je nach Durchflussmedium bis +100 °C • Schlauch flexibel bis –35 °C • Dampfreinigung drucklos bis +130 °C/ max. 30 min H 2 O H 2 O CHEM Chemieschlauch Polypal Clean UPE Universal-Chemieschlauch nach EN 12115 mit lichtgrauem Außengummi für Reinchemikalien, Kosmetika, Fotochemikalien, Lacke und Klebstoffe, Wasch- und Reinigungsmittel, Hygiene- produkte, Nahrungs- und Genussmittel laut Beständigkeits- liste. Die glatte UPE-Auskleidung ermöglicht eine gute Rest- entleerung und erleichtert die Reinigung bei Mediewechsel. • als Druckschlauch für Abgabeeinrichtungen, Fasspumpen und als Trommelschlauch • als Saug-/Druckschlauch zum Befüllen und Entleeren von Fässern, Behältern, Tanks und für stationäre Anlagen DIN EN 12115, FDA und USP Class VI-konform, EU-Richtlinien 1935/2004 und 10/2011, PTB und ZAFT-Zertifikat Ω/T • –30 °C bis +100 °C • dämpfbar für Reinigung und Sterili- sation bis +150 °C, max. 30 Minuten zulässig AIR H 2 O H 2 O CHEM Chemieschlauch RESIST U UPE-P Sicherheitsschlauch mit medienundurchlässiger Sperrschicht für Saug- und Druckbelastung in der Pharma- und Kosmetikin- dustrie. • Resist-U-Seele verfügt über einen extrem niedrigen Reibungskoeffizienten • abriebfeste, elektrisch leitfähige und witterungs- beständige Decke • Säuren, Laugen und Salze • organische Verbindungen (Alkohole, Ester, Ketone usw.) • Aromate und chlorierte Kohlenwasserstoffe • oxydierenden Säuren (laut Beständigkeitsliste) • EN 12115:2011 • TRbF 131/2:1992 • Seele je nach Durchflussmedium bis +100 °C • Schlauch flexibel bis –35 °C • Dampfreinigung drucklos max. +130 °C/ max. 30 min" H 2 O H 2 O CHEM Chemieschlauch RESIST E EPDM Chemieschlauch für Saug- und Druckbelastung zum Füllen bzw. Abfüllen in der chemischen und in der rohstoffgewinnenden Industrie. • abriebfeste, elektrisch leitfähige Seele und Decke • witterungsbeständige Decke • Heißwasser und Waschlaugen • nicht oxidierende Säuren • EN 12115:2011 • TRbF 131/2:1992 • Seele je nach Durchflussmedium bis +95 °C • Schlauch flexibel bis –35 °C • Dampfreinigung drucklos max. +130 °C/ max. 30 min H 2 O H 2 O CHEM Heißbitumenschlauch Braunring HB Der Heißbitumenschlauch Braunring, Type HB entspricht der DIN EN13482 und ist ein idealer Schlauch zum Abfüllen von Heißbitumen und schwerem Heizöl, nicht für Braunkohleteeröle und Steinkohleteeröle geeignet. • hohe Druckbeständigkeit • elektrisch ableitfähige Decke Abfüllung von Heißbitumen und schwerem Heizöl entspricht EN 13482 • –25 °C bis +200 °C • Der Dauereinsatz bei Temperaturen über +220 °C verkürzt die Lebensdauer erheblich. Für den Heißguteinsatz bis 200° C sind 7 bar Betriebsdruck zulässig H 2 O H 2 O Lösungsmittelschlauch LMD/LMS Hochflexibler Lösungsmittelschlauch "Blauring" eignet sich für diverse Technische Lösungsmittel. Elektrisch leitfähige Montage über Innen- Außenschicht ohne metallischen Anschluss möglich. • beständig gegen viele Medien • hochflexibel • elektrisch leitfähig Auftragen (LMD) und Absaugen (LMS) von technischen Lösungsmittel, Farben (auch wasserlöslich), Wasserlacke und Dispersionen, Mineralölprodukte, Alkohole, Aldehyde, Ester, Ketone, Phenol, Heißluft nicht ölhältig. DIN EN 12115 • –20 °C bis +80 °C • kurzzeitig bis +100 °C H 2 O CHEM Flüssiggasschlauch Orangering Der Flüssiggasschlauch Orangering ist geeignet für Butan, Propan und deren Gemische nach EN 589. Verwendung auch für viele gasförmige Medien auf Grund der diffusionsarmen Seele möglich. • hohe Druckbeständigkeit • schwer entflammbare Decke • alterungs- und UV-beständig • nicht geeignet für Ammoniak • als Trommelschlauch für die Versorgung von Industriebe- trieben und Haushalten • als Zapfenstellenschlauch für die Autogas-Betankung von KFZ und Flurförderfahrzeugen • zur Befüllung und Entleerung von Kesselwagen, Schiffen und Tankwagen Ω/T –40 °C bis +70 °C AIR PTFE-Schlauch TCM gewellt Hochflexibler PTFE-Wellschlauch mit Standardwandstärke, ohne Umflechtung, für Niederdruckanwendungen. Hervorragende Beständigkeit gegen nahezu alle Chemikalien, Säuren und Lösungsmittel jeder Konzentration, mit Ausnahme geschmolzener Alkalimetalle, Fluor- und Chlorverbindungen. –70 °C bis +260 °C AIR H 2 O H 2 O CHEM PTFE-Schlauch glatt Glatter PTFE-Schlauch ohne Umflechtung. Sehr gut UV-, ozon- und alterungsbeständig. Physiologisch unbedenklich, keine Geschmacks- und Farbübertragungen auf das Medium, ge- eignet für den Einsatz in Chemie, Medizin, Lebensmittel und Analysetechnik. Hervorragende Beständigkeit gegen nahezu alle Chemikalien, Säuren und Lösungsmittel jeder Konzentration, mit Ausnahme geschmolzener Alkalimetalle, Fluor- und Chlorverbindungen. –70 °C bis +260 °C AIR H 2 O H 2 O CHEM PTFE-Schlauch TCB1E gewellt, mit Umflechtung Hochflexibler PTFE-Wellschlauch mit Standardwandstärke und Edelstahldrahtumflechtung. Ideales Verhältnis zwischen Flexibi- lität und Druckbeständigkeit. Hervorragende Beständigkeit gegen nahezu alle Chemikalien, Säuren und Lösungsmittel jeder Konzentration, mit Ausnahme geschmolzener Alkalimetalle, Fluor- und Chlorverbindungen. AIR H 2 O H 2 O CHEM PTFE-Schlauch T1B glatt, mit Umflechtung Glatter PTFE-Schlauch mit Edelstahldrahtumflechtung. Ablei- tung elektrostatischer Aufladung über das äußere Geflecht. Sehr gute Durchschlagfestigkeit. Hervorragende Beständigkeit gegen nahezu alle Chemikalien, Säuren und Lösungsmittel jeder Konzentration, mit Ausnahme geschmolzener Alkalimetalle, Fluor- und Chlorverbindungen. AIR H 2 O H 2 O CHEM Mineralölschlauch H-Plus OIL Mehrzweckschlauch für Industrie, Gewerbe, Garagen, Tankstel- len und Servicebetriebe. Beständig gegen technische Öle und Fette, Heiz- und Dieselöle, Druckluft und Wasser. • Industrie • Garagen, Tankstellen und Servicebetriebe –30 °C bis +70 °C AIR H 2 O Mineralölschlauch TU25 Flexibler und vielseitig verwendbarer Gummischlauch für tech- nische Öle, unverbleite Treibstoffe (EN 228:2008), Diesel (EN 590:2010) und Heizöl (DIN 51603 Teil 1-5) sowie Wasser und Pressluft. • hohe Druckbeständigkeit • abriebfeste Decke • öl- und witterungsbeständig • (Nicht als Zapfenstellenschlauch geeignet!) • Industrie • Garagen, Tankstellen und Servicebetriebe • elektrisch leitfähig nach EN ISO 8031:2008 • unverbleite Treibstoffe nach EN 228 • Diesel nach EN 590:2010 • Heizöl nach DIN 51603 Teil 1-5 –40 °C bis +80 °C AIR H 2 O Mineralölschlauch UNITRIX ® 60 Der hochflexible und robuste Vielzweckschlauch UNITRIX ® 60 wird in den Bereichen Maschinenbau, Land- und Forst- wirtschaft, sowie in Werkstätten eingesetzt. Im industriellen Bereich wird der Mehrzweckschlauch zum Durchleiten von Benzin, Mineralöl, Gasöl, Kerosin, Heiz- und Schmierölen, ölhal- tiger Pressluft, Kalt- und Heißwasser mit und ohne Waschzu- sätze, vegetabilen Ölen und tierischen Fetten, Propan, Butan, verdünnte Säuren, technischen Alkoholen, Schädlingsbekämp- fungsmitteln, Salzlösungen und Naphtha verwendet. • LABS-, Trennmittel- und fettfrei • sehr flexibel und robust • kompatibel mit Fasspumpen, Kompressoren und Aggregaten • Maschinenbau • Land- und Forstwirtschaft • Werkstätten • Mineralölindustrie • chemischen bzw. petrochemischen Industrie –25 °C bis +85 °C AIR H 2 O H 2 O CHEM Mineralölschlauch UNITRIX ® 80 Der hochflexible und robuste Vielzweckschlauch UNITRIX ® 80 wird in den Bereichen Maschinenbau, Land- und Forstwirt- schaft, sowie in Werkstätten eingesetzt. Im industriellen Be- reich wird der Mehrzweckschlauch zum Durchleiten von Benzin, Mineralöl, Gasöl, Kerosin, Heiz- und Schmierölen, ölhaltiger Pressluft, Kalt- und Heißwasser mit und ohne Waschzusätze, vegetabilen Ölen und tierischen Fetten, Propan, Butan, ver- dünnte Säuren, techn. Alkoholen, Schädlingsbekämpfungsmit- teln, Salzlösungen und Naphtha verwendet. • bis DN 25 LABS-, Trennmittel- und fettfrei • sehr flexibel und robust • kompatibel mit Fasspumpen, Kompressoren und Aggregaten • Maschinenbau • Land- und Forstwirtschaft • Werkstätten • Mineralölindustrie • chemischen bzw. petrochemischen Industrie –40 °C bis +85 °C AIR H 2 O H 2 O CHEM Tankwagenschlauch TM1 TANKMEISTER ® Der TM1 ist ein sehr robuster Mineralölschlauch für Saug- und Druckbeanspruchung, ideal zum Be- und Entladen von Tanks, Tankfahrzeugen und Schiffen mit unverbleiten Kraftstoffen (EN 228:2008) mit einem Sauerstofflimit gemäß ECC 85/536 und einem Aromatenanteil bis zu 50 %. Einsetzbar für tech- nische Öle wie Dieselöle (EN 590:2010), Heizöle (DIN 51603 Teil 1-5), Hydrauliköle auf Mineralölbasis sowie Biodiesel auf RME-Basis (Rapsmethylester). • hohe Druckbeständigkeit • elektrisch leitfähig • abriebfeste Decke • öl- und witterungsbeständig • petrochemische Industrie • Tanks, Tankfahrzeuge und Schiffe • EN 1761:1999 • EN 12115:2011 • entspricht den technischen Regeln für brennbare Flüssigkeiten (TRbF) 131/2:1992 –30 °C bis +90 °C H 2 O H 2 O CHEM Tankwagenschlauch FLEXIOIL Hochflexibler Saug- und Druckschlauch nach EN 1761 und EN 12115. Ideal zum Be- und Entladen von Tanks, Tankfahrzeu- gen und Schiffen mit unverbleiten Kraftstoffen (EN 228:2008) mit einem Sauerstofflimit gemäß EEC 85/536 und einem Aroma- tenanteil bis zu 50 %. Auch für technische Öle, Dieselöle (EN 590:2010), Heizöle (DIN 51 603 Teil 1-5), Hydrauliköle auf Mineralölbasis sowie Biodiesel auf RME-Basis (Rapsmethylester). • hohe Druckbeständigkeit • elektrisch leitfähig • abriebfeste Decke • witterungs- und ölbeständig • hoher Sicherheitsfaktor • petrochemische Industrie • Tanks, Tankfahrzeuge und Schiffe • EN 1761:1999 • EN 12115:2011 • entspricht den technischen Regeln für brennbare Flüssigkeiten (TRbF) 131/2:1992 –30 °C bis +90 °C H 2 O H 2 O CHEM Tankwagenschlauch TMSL Äußerst flexibler und besonders robuster Mineralölschlauch für Saug- und Druckbeanspruchung zur Be- und Entladung von Tankfahrzeugen und Bahnkesselwagen mit unverbleiten Kraft- stoffen (EN 228:2008) mit einem Sauerstofflimit gemäß EEC 85/536 und einem Aromatengehalt bis zu 50 %. Einsetzbar für technische Öle, Dieselöle (EN 590:2010), Heizöle (DIN 51 603 Teil 1-5), Hydrauliköle auf Mineralölbasis. • hohe Druckbeständigkeit • elektrisch leitfähig • abriebfeste Decke • öl- und witterungsbeständig • Tankfahrzeuge • Bahnkesselwagen • EN 1761:1999 • EN 12115:2011 • entspricht den technischen Regeln für brennbare Flüssigkeiten (TRbF) 131/2:1992 –30 °C bis +90 °C H 2 O H 2 O CHEM Flugzeugbetankungs- schlauch TAPC Spezieller Druckschlauch gemäß ISO 1825 (ehemals EN 1361), geeignet für die Betankung von Flugzeugen und Helikoptern mit Flugzeugtreibstoffen. • hohe Druckbeständigkeit • elektrisch leitfähig Luftfahrtindustrie, z. B. Flugzeuge, Helikopter etc. • gemäß ISO 1825:2010 (vormals EN 1361:2004) Type C • Zugelassen von Shell, Esso, Exxon, Air BP –30 °C bis +65 °C Vielzweckschlauch H-Plus Europe 2000N Robuster und langlebiger Qualitätsschlauch für erhöhte Anforderungen an Temperatur-, Druck- und Vakuumbestän- digkeit, einsetzbar z. B. als Ölrücklaufschlauch, Abfüllschlauch für Kraftstoffe, Schmiermittel und Heizöle auf Mineralölbasis, Reinigungsschlauch für Heiß- und Kaltwasser. • vielseitig einsetzbar • temperatur-, druck- und vakuumbeständig • robust und langlebig • beständig gegen viele Säuren und Laugen • Industrie • Kläranlagen • Altölentsorgung • Maschinenbau • Landwirtschaft –30 °C bis +70 °C, kurzzeitig bis +120 °C H 2 O H 2 O Vielzweckschlauch H-Plus Europe 2000 Vielseitig einsetzbarer Qualitätsschlauch für Heiß- und Kaltwas- ser für erhöhte Anforderungen an Temperatur- und Druckbe- ständigkeit, Robustheit und Langlebigkeit. • vielseitig einsetzbar • temperatur- und druckbeständig • robust und langlebig • beständig gegen viele Säuren und Laugen • Industrie • Lebensmittelindustrie • Betonpumpenfahrzeuge • Kläranlagen • Maschinenbau • Landwirtschaft –30 °C bis +100 °C, dämpfbar bis +130 °C (max. 30 min) AIR H 2 O H 2 O CHEM Vielzweckschlauch H-Plus Europe 2000S Vielseitig einsetzbarer Qualitäts-Saug- und -Druckschlauch für Heiß- und Kaltwasser für erhöhte Anforderungen durch Temperatur- und Druckbeständigkeit, Vakuum, Robustheit und Langlebigkeit. • vielseitig einsetzbar • temperatur-, vakuum- und druckbeständig • robust und langlebig • beständig gegen viele Säuren und Laugen • Industrie • Lebensmittelindustrie • Betonpumpenfahrzeuge • Kläranlagen • Maschinenbau • Landwirtschaft –30 °C bis +100 °C, dämpfbar bis +130 °C (max. 30 min) AIR H 2 O H 2 O CHEM Dampfschlauch H-Plus Premium 210 °C – 18 bar Vielseitig einsetzbarer Qualitätsschlauch nach DIN EN ISO 6134-2A (vormals DIN 2825) zur Förderung von Sattdampf und Heißwasser. • chemische und petrochemische Industrie, z. B. Raffinerien • Baugewerbe und Schifffahrt • gute Beständigkeit gegen zahlreiche Chemikalien und han- delsübliche Reinigungsmittel • besonders flexibel DIN EN ISO 6134-2A (vormals DIN 2825) • +210 °C, kurzfristig +220 °C (Dampf) • +120 °C (Heißwasser) H 2 O H 2 O STEAM Dampfschlauch DS1 210 °C – 18 bar Sempersteam 18 Vielseitig einsetzbarer Qualitätsschlauch zur Förderung von Sattdampf und Heißwasser mit guter Beständigkeit gegen zahl- reiche Chemikalien und handelsübliche Reinigungsmittel. chemische Industrie DIN EN ISO 6134:2005 Typ 2, Klasse A (vormals DIN 2825) • +210 °C, kurzfristig +220 °C (bei 23 bar) • (überhitzter Dampf reduziert die Le- bensdauer des Schlauches erheblich) H 2 O H 2 O STEAM Dampfschlauch Trix ® 6000 OIL 210 °C – 18 bar Der Hightech-Dampfschlauch verbindet eine hochtemperatur- beständige Innenschicht mit einer optimal ölbeständigen Au- ßenschicht und bietet sich daher hervorragend zur Förderung von Sattdampf und Heißwasser nach EN ISO 6431 2B an. Als Meister der Heißdampfförderung besteht er unter Bedingun- gen, wo andere Schläuche durch äußere Ölverschmutzungen bereits ihren Geist aufgeben. • chemische und petrochemische Industrie, z. B. Raffinerien • Baugewerbe und Schifffahrt • besonders gute Beständigkeit gegen hohe Temperaturen • ozon-, öl-, witterungs- und UV-beständig • abriebfest • exzellente Korrosionsbeständigkeit der Festigkeitsträger • Prüfanforderungen nach DIN EN ISO 6134:2006-02 • alle Anforderungen nach DIN EN ISO 6134-2B • +210 °C, kurzfristig +220 °C (bei 23 bar) • (überhitzter Dampf reduziert die Le- bensdauer des Schlauches erheblich) H 2 O H 2 O STEAM Absaug- und Förder- schlauch PUR H-EL Mittelschwerer, sehr flexibler, elektrisch leitfähiger Absaug- und Förderschlauch geeignet für Gefahrenzonen, in denen elek- trische Leitfähigkeit gefordert wird und Spezialschlauch für Industriestaubsauger in explosionsgeschützten Bereichen. • abriebverursachende feste, gasförmige und flüssige Medien • Absaugung von grobkörnigen Medien mit hohem Durchsatz • Schutzschlauch gegen mechanische Belastung • Ölnebelabsaugung • ATEX-Zonen • strömungstechnisch optimal • hoch abriebfest und gute Flexibilität • kleine Biegeradien • gute Chemikalien-, Benzin-, Öl-, UV- und Ozonbeständigkeit • halogenfrei • gemäß TRGS 727 und ATEX 2014/34 EU • nach DIN 26057 –40 °C bis +90 °C (kurzzeitig bis +125 °C) AIR VENT CHEM Absaug- und Förder- schlauch PUR L-EL Leichter, flexibler, elektrisch leitfähiger Absaug- und Förder- schlauch geeignet für Gefahrenzonen, in denen elektrische Leitfähigkeit gefordert wird. • Transport feinkörniger Partikel wie Stäube und Pulver • abriebverursachende feste, gasförmige und flüssige Medien • Absaugung von Papier- und Textilfasern • Schutzschlauch gegen mechanische Belastung • Ölnebelabsaugung • strömungstechnisch optimal • hoch abriebfest und äußerst flexibel • kleinste Biegeradien • gute Chemikalien-, Benzin-, Öl-, UV- und Ozonbeständigkeit • halogen- und weichmacherfrei • gemäß TRGS 727 und ATEX 2014/34 EU • nach DIN 26057 –40 °C bis +90 °C (kurzzeitig bis +125 °C) AIR VENT CHEM Absaug- und Förder- schlauch PE L-EL Leichter, flexibler, elektrisch leitfähiger Absaug- und Förder- schlauch geeignet für Gefahrenzonen, in denen elektrische Leitfähigkeit gefordert wird. • strömungstechnisch optimal • sehr flexibel • zug- und reißfest • gute Chemikalien-, Benzin-, Öl-, UV- und Ozonbeständigkeit • halogen- und weichmacherfrei • Transport feinkörniger Partikel wie Stäube und Pulver • Absaugen aggressiver gasförmiger und flüssiger Medien • Ölnebelabsaugung gemäß TRGS 727 und ATEX 2014/34 EU –35 °C bis +80 °C (kurzzeitig bis +120 °C) AIR VENT CHEM Absaug- und Gebläse- schlauch CLIP Vinyl-EL bis +70 °C Hochflexibler, elektrisch leitfähiger Mittel- und Hochtempera- turschlauch zum Einsatz in Ex-Zonen. • besonders leicht und hochflexibel • robust • vibrationsfest • mechanisch hoch belastbar • extrem stauchbar ca. 1:6 • kleinste Biegeradien • zugfeste Verbindung • Gefahrenzonen, in denen elektrische Ableitfähigkeit nach TRGS verlangt wird • Absaugung und Durchleitung von aggressiven Medien, explosiven Gasen und Dämpfen • Zu- und Abluftführung in Explosionsschutzbereichen • Absauganlagen • Niederdruckbereich • bei erhöhter mechanischer Beanspruchung gemäß TRGS 727 und ATEX 2014/34 EU –20 °C bis +70 °C, kurzzeitig bis +80 °C AIR VENT CHEM Absaug- und Gebläse- schlauch CLIP Hypalon bis +175 °C Hochflexibler Mittel- und Hochtemperaturschlauch, schwarz mit außenliegender Scheuerschutzspirale für Heiß- und Kaltluft. • besonders leicht und hochflexibel • außenliegende Scheuerschutzspirale • extrem stauchbar ca. 1:6 • kleinste Biegeradien • zugfest Verbindung • vibrationsfest • erhöhte Temperaturbeständigkeit • schwer entflammbar • sehr gute Chemikalienbeständigkeit • hervorragend UV- und ozonfest • Klima- und Lüftungstechnik • Standard-Industrieschlauch • Absaugung von aggressiven Medien • Abgasabsaugung • Abgastechnik und Granulattrocknung • Führung von Heiß- und Kaltluft • Fahrzeug- und Motorenbau • Niederdruckbereich –40 °C bis +175 °C (kurzzeitig bis +190 °C) Absaug- und Gebläse- schlauch CLIP PTFE H-EL bis +175 °C Hochflexibler, elektrisch leitfähiger Hoch- und Mitteltempera- turschlauch für aggressive Medien bis +175 °C, doppellagig. • hochflexibel und superleicht • außenliegende Scheuerschutzspirale • robust • stauchbar ca. 1:4 • kleinste Biegeradien • zugfeste Verbindung • vibrationsfest • optimaler Mediendurchfluß • antiadhäsives Wandungsmaterial innen • witterungsbeständig • kälte- und hitzefest • hervorragende chemische Beständigkeit • UV- und ozonfest • Lack-, Holz- und Papierindustrie • Chemie und Pharmaindustrie • Gefahrenzonen, in denen elektrisch ableitfähige Schläuche verlangt werden • Absaugung und Durchleitung von aggressiven Medien, explosiven Gasen und Dämpfen • Lösungsmittelabsaugung • Niederdruckbereich gemäß TRGS 727 und ATEX 2014/34 EU –40 °C bis +175 °C, kurzzeitig bis +190 °C AIR VENT CHEM Absaug- und Gebläse- schlauch CLIP PTFE EL bis +280 °C Hochflexibler, elektrisch leitfähiger Hoch- und Mitteltempera- turschlauch mit mehrlagigem PTFE-Laminat für aggressive Medien bis +280 °C. • hochflexibel und besonders leicht • außenliegende Scheuerschutzspirale • kleinste Biegeradien • extrem stauchbar ca. 1:6 • zugfeste Verbindung • optimaler Mediendurchfluss • antiadhäsives Wandungsmaterial • witterungsbeständig • kälte- und hitzefest • hervorragende chemische Beständigkeit • Lack-, Holz- und Papierindustrie • Chemie und Pharmaindustrie • Absaugung und Durchleitung von aggressiven Medien, explosiven Gasen und Dämpfen • Gefahrenzonen, in denen elektrische Ableitfähigkeit gemäß TRGS gefordert wird • Farbnebel- und Lösungsmittelabsaugung • Niederdruckbereich gemäß TRGS 727 und ATEX 2014/34 EU –150 °C bis +280 °C (kurzzeitig bis +300 °C) AIR VENT Hebelarmkupplungen – diverse Ausführungen Hochwertige Kamlok-Schnellkupplung Mutter- und Vaterteile aus Edelstahl. • Lebensmittel- und Trinkwasserbereich, Tank- und Behälter- bau und in der chemischen Industrie • geeignete Medien: chemische Substanzen, aggressive Medien Nach US-MIL-Norm (Mil-C-27487) bzw. DIN EN 14 420-7 (vormals DIN 2828) –40 °C bis +95 °C Sicherheits-Hebelarmkupp- lung Easyloc Kamlok-Mutterkupplungen Variante EASYLOC mit arretierbaren Hebeln. Mit Innengewinde in DN 19-50 aus Edelstahl mit Hebel- arretierung. Ein ungewolltes Lösen des Hebels, z. B. durch Vibrationen, wird sicher verhindert. • chemische Industrie • überall dort, wo Sicherheit und ungewolltes Öffnen gewährleistet sein muss Tankwagenkuppungen – diverse Ausführungen TW-Schnellkupplungen in div. Ausführungen mit Innen- oder Aussengewinde oder Schlauchanschluss. Mutterteile komplett mit Hebelspannring, Kronenstück und Dichtungen passend zu Vaterteil-Schalenverschraubung. • nach DIN EN 14420-6 (vormals DIN 28450 Teil 3) • bzw. DIN 14420-5 (vormals DIN 2817) Beschichtete Armaturen (PFA) WIr bieten für Edelstahlarmaturen eine zusätzliche, universell einsetzbare Teflon ® PFA Beschichtung an. PFA ist ein thermo- plastisches vollfluoriertes Polymer, welches aufgrund seiner hervorragenden physikalischen und chemischen Eigenschaften mit PTFE vergleichbar und in Teilbereichen sogar überlegen ist. • chemische Industrie • überall dort, wo hochlegierte Edelstähle nicht mehr ausreichend sind Verschlusskupplungen und Stecknippel Edelstahl Einhand-Schnellverschlusskupplungen aus Edelstahl für be- sonders aggressive Medien. Praktisch in Einhand-Ausführung. Sowohl einseitig, als auch beidseitig absperrbar lieferbar. Zur Förderung verschiedenster Medien, bei erhöhten Rein- heits- und Hygienevorschriften in Pharmazie, Chemie, Lebens- mittelbereich, und bei hochwertigen Pneumatikanwendungen. geeignete Medien: Gas, Lacke, chemische Medien, Pharmaprodukte –15 °C bis +200 °C Industrieklauenkupplung Mody in Edelstahl Hochwertige Sicherheits-Kupplung mit Innengewinde DIN 3238, verstärktem Gewindeschutzring und neuem Dichtring, beidseits in Dichtungssitz geführt, aus Edelstahl. • Bei zurückgeschraubter Mutter erfolgt der Kupplungsvor- gang spielend leicht. • Beim Festziehen der Mutter presst sich die Kupplung fest mit dem Gegenstück zusammen. • In diesem Zustand ist ein selbstständiges oder gewaltsames Entkuppeln nicht möglich. Lebensmittel- und Trinkwasserbereich, Tank- und Behälter- bau, und in der chemischen Industrie –30 °C bis +200 °C CPC – Schnellkupplungen Schnellkupplungen von CPC sind in verschiedenen Ausfüh- rungen und Materialien verfügbar. Jede Serie ist mit oder ohne integrierte Absperrung lieferbar (z. B. als tropffreie oder totraumfreie Variante). • Chemische Transportsysteme • elektronische Kühlkreisläufe • medizinische Geräte und Instrumente • Industriewäschereien • Batteriefüllsysteme • Tintenapplikationen je Serie unterschiedlich Kugeldrehgelenk mit Innen- und Außengewinde Verhindert das Abknicken von Schlauchleitungen und schützt Schläuche vor Beanspruchung durch Torsion (Verdrehung), wo- durch die Lebensdauer des Schlauches erheblich verlängert wird. Mit einem Schwenkwinkel von 50° verbessert es die schadlose Biegefähigkeit von Schläuchen. Das Kugeldrehgelenk ist strömungstechnisch so optimiert, dass keine Verengungen und störende Kanten im Durchfluss entstehen. Bei großen und schweren Schläuchen oder auf beengten Räumen. –20 °C bis +120 °C Drehgelenk mit Innen- und Außengewinde Drehgelenke schützen angeschlossene Schläuche vor Bean- spruchung durch Torsion (Verdrehung), wodurch die Lebens- dauer des Schlauches erheblich verlängert wird. Darüber hinaus erleichtern sie das Handling der Schlauchleitung. Bei großen und schweren Schläuchen oder auf beengten Räumen. –20 °C bis +120 °C Trockenkupplung Serie TX Mutter- und Vaterteil Durch den Einsatz selbstschließender Trockenkupplungen wird das Auslaufen und Verschütten von Flüssigkeiten aus Schlauch- leitungen zuverlässig vermieden. Trockenkupplungen ermög- lichen ein schnelles, umweltsicheres und tropffreies An- und Abkuppeln von unter Druck stehenden Schlauchleitungen. Die Ventile öffnen erst, wenn die Kupplung eine geschlossene Ver- bindung herstellt, und schließen, bevor die Verbindung gelöst werden kann. Ein Auslaufen der Flüssigkeiten ist ausgeschlos- sen, da auch ein versehentliches Öffnen im abgekuppelten Zustand unmöglich ist. Das integrierte Drehgelenk schützt vor Schlauchtorsion und ermöglicht ein bequemes und einfaches Handling. Weitere Fabrikate, Anschlussarten und Materialien auf Anfrage lieferbar. Einsatz z. B. beim Be- und Entladen von Tankfahrzeugen, Kesselwaggons, Schiffen und anderen mobilen Transportein- richtungen. Trockenkupplungen sind in unterschiedlichen Materialien mit passenden Dichtungen für eine Vielzahl umweltgefährdender und brennbarer Flüssigkeiten lieferbar. Kuppeln und Entkuppeln unter Druck ist bis zu 4 bar möglich. Die Trockenkupplung ist kompatibel zu Kupplungen mit dem Bajonett-Prinzip gemäß STANAG 3756. –40 °C bis +150 °C Trockenkupplungen Epsilon • höchste Anwendersicherheit • keine Spritz- und Sprühunfälle • geringerer bzw. kein Entsorgungsaufwand • einfach und schnell bedienbar • Austausch von Dichtungen vor Ort möglich • Prallschutz schützt gegen mechanische Beschädigungen • integriertes Drehgelenk zur Verhinderung von Torsionsbean- spruchung des Schlauches • Mutterteil = Schlauchseite mit integriertem Drehgelenk und Prallschutz • lieferbar in unterschiedlichen Materialien (Edelstahl, Hastelloy C auf Anfrage)" Das EPSILON ® Mutterteil als Bestandteil des EPSILON ® Kupp- lungssystem – basierend auf einem Kuppelhahn-System – ist die ideale Lösung, um chemischen Unfällen vorzubeugen und das Austreten von explosiven und organischen Verbindungen zu vermeiden, wie zum Beispiel beim Transfer von Flüssigkei- ten zwischen LKW- und Zug-Tanks. Des Weiteren sind Sprüh- und Spritzunfälle praktisch unmöglich, da nur entkuppelt werden kann, wenn beide Hälften geschlossen, wodurch auch der Entsorgungsaufwand minimiert werden kann, da keine flüssigen Abfälle mehr anfallen. TÜV geprüft, TÜ.AGG.427-09 –30 °C bis +250 °C Schlauchgelenkarm SGA • Der Schlauchgelenkarm wird überall dort eingesetzt, wo Fluide (Flüssigkeiten und Gase) mit einer Schlauchleitung zwischen einer stationären Anlage und einer mobilen Einheit verladen werden, z. B. Kesselwagenverladung, Containerver- ladung, Schiffsverladung, Flugzeugbetankung. Der Schlauch- gelenkarm gewährleistet eine sichere, ökonomische und vor allem körperschonende Bedienung. • Die spezielle Gestaltung der Gelenktechnik sorgt dafür, dass der minimale Biegeradius des Schlauches nicht unter- schritten werden kann. Der SGA verhindert Bodenkontakt, dadurch erhöht sich die Lebensdauer des Schlauches. Durch die Gewichtsentlastung wird nur noch eine Person für den Verladevorgang benötigt. Gesundheitliche Schäden durch das Heben schwerer Lasten sind ausgeschlossen, da der SGA das Gewicht trägt. Verladung und Abfüllung von Kesselwaggons, Schiffen oder anderen mobilen Transporteinheiten. Nottrennkupplung ABV Bietet einen wichtigen Beitrag zur Arbeits- und Umwelt- sicherheit. Treten an der Schlauchleitung überhöhte Zugbelas- tungen auf, wie z. B. bei unbeabsichtigtem Verschieben oder Wegfahren eines angekuppelten Fahrzeuges, trennt sich die Nottrennkupplung mit selbstschließenden Ventilen, bevor die Schlauchleitung reißt oder Schaden nimmt. Das Auslaufen brennbarer und umweltgefährdender Medien wird sicher ver- mieden. Im angekuppelten Zustand sind die Ventile bis 50 bar dicht. Die Trennkraft ist mit ausreichendem Sicherheitsfaktor von 1 : 3 gegenüber der Abreißkraft der Schläuche ausgelegt. Einsatz z. B. beim Be- und Entladen von Tankfahrzeugen, Kesselwaggons, Schiffen und anderen mobilen Transportein- richtungen. TÜV-geprüft (TÜV AGG 272/97) und emp- fohlen von der BG Chemie in Heidelberg. Verschraubungen MSL und VSL Schlauchverschraubungen in div. Ausführungen, aus Edelstahl oder Messing, mit Innen- oder Außengewinde. Mit glattem Schlauchstutzen für Halbschaleneinband nach DIN EN 14420-5 (vormals DIN 2817). Speziell für erhöhte Sicherheitsanforderungen bei Schlauch- leitungen für brennbare und wassergefährdende Durchfluss- medien. geeignete Medien (Edelstahl): chemische Substanzen, aggressive Medien DIN EN 14 420-5 –40 °C bis +95 °C Fest- und Losflansche – diverse Ausführungen Mit glattem Schlauchstutzen für Halbschaleneinband nach DIN EN 14420-4. Lieferung ohne Halbschalen. Flanschanschlussmaße nach EN 1092-1, geeignet bis 25 bar Betriebsdruck. • DIN EN 14420-4 • EN 1092-1" Dampfarmaturen MSS und VSS Schalenverschraubung Mutter- oder Vaterteil, schwere Ausfüh- rung. Mit Sicherungsbund und langen Pressmessingschalen. Mit flachdichtendem Außengewinde. Inklusive Pressmessing- schalen. Für Dampfschlauchleitungen, zur Montage bei Dampf- schläuchen. DIN EN 14423 (vormals DIN 2826) Bis 100 bar Betriebsdruck (entsprechend der Dampfdruckkurve) und Dampftempe- raturen bis 230 °C. Dampfarmaturen mit Fest- oder Losflansch Schlauchstutzen nach DIN EN 14423 (vormals DIN 2826) mit Vorschweißbund und Fest- oder Losflansch. Schwere Ausfüh- rung. Inklusive Pressmessingschalen. Für Dampfschlauchleitungen, zur Montage bei Dampf- schläuchen. EN 1092-1 Für Dampftemperaturen bis +230 °C und 100 bar Betriebsdruck (entsprechend der Dampfdruckkurve). Dampf-Schnellkupplung Diese Trockenkupplung ist auf die besonderen Anforderungen der DIN EN 14423 (vormals DIN 2826) sowie der T002 (BG Chemie) beim Kuppeln von Dampf ausgelegt und berücksich- tigt Effekte wie den Ausgleich von Vakuum beim Kondensieren des Dampfes. Das Entleeren des Kondensates erfolgt mit Hilfe eines Schlüssels, um den Schlauch vor innerer Zerstörung zu schützen. Verklemmen Feststoffe den Mechanismus, lässt sie sich aus Sicherheitsgründen nicht entkuppeln. Für Dampfschlauchleitungen, zur Montage bei Dampf- schläuchen. TÜ.A.312-04 • bei Verwendung von EPDM bis +160 °C, kurzzeitig bis +210 °C • darüber empfehlen wir Perfluor- elastomere Serto – Klemm- und Schnei- dringverschraubungen Serto-Verschraubungen aus Edelstahl oder PVDF zur Verbin- dung von Schläuchen und Rohren bieten folgende Vorteile: • einfache, schnelle Montage • korrosionsbeständig • kompakte Baumaße • große Sortimentsvielfalt • viele Kombinationsmöglichkeiten Zur Verbindung und zum Anschluss von Kunststoffrohren, nahtlosen Präzisionsrohren aus Edelstahl (DIN EN 10216-5/ EN ISO 1127, Toleranzkl. T4) mit sauberer, glatter Oberfläche. DET NORSKE VERITAS, DVGW-Gas, Germa- nischer Lloyd, American Bureau of Shipping. Weitere auf Anfrage. je Serie –110 °C bis 300 °C Halbschalen nach EN 14420-3 Für die sichere Armaturenmontage auf glatte Schlauchstutzen mit Einhängekragen nach DIN EN 14420 (vormals DIN 2817) bei Schlauchleitungen. Montierfertig mit Schrauben und Muttern nach DIN 912/934. In Edelstahl, Messing oder Aluminium verfügbar. Zur Montage der Armaturen bei Schlauchleitungen zur Förderung wassergefährdender, brennbarer und sonstiger gefährlicher Medien. EN 14420-3 Halbschalen mit Knick- schutzspirale nach EN 14420-3 Schlauchleitungen werden direkt hinter der Armatur durch Biegungen besonders beansprucht. Die Knickschutzspirale dient zur Verstärkung dieses Bereichs, besonders empfohlen für dynamisch stark beanspruchte Schlauchleitungen. Zur Montage der Armaturen bei Schlauchleitungen zur Förderung wassergefährdender, brennbarer und sonstiger gefährlicher Medien. EN 14420-3 bis +90 °C, kurzzeitig bis +130 °C Halbschalen mit Knick- schutzspirale nach EN 14423 für Dampfschläuche Die Knickschutzspirale aus Edelstahl dient zur Verstärkung und zum Schutz des Dampfschlauchs vor Beschädigung durch Kni- cken, besonders empfohlen für dynamisch stark beanspruchte Dampfschlauchleitungen. Die Lebensdauer des Schlauchs wird erhöht, gleichzeitig wird die Flexibilität nicht beeinträchtigt und die Schlauchleitung bleibt biegsam und elastisch. • Schutz vor Abknicken des Schlauchs • verlängerte Lebensdauer des Schlauchs • Schlauch bleibt flexibel • Eigenmontage möglich Für Dampfschlauchleitungen, zur Montage bei Dampf- schläuchen. PU-Muffe Combiflex Aufschraubbare Spezial-Muffe für Absaug- und Förderschläu- che PUR-L oder PUR-H zur Befestigung an Rohrstutzen. • leicht • einfache Montage • wiederverwend- und austauschbar • abrieb-, schlag- und zugfest • kälteflexibel • mikrobenresistent und permanent antistatisch gemäß DIN ISO 228 –40 °C bis +90 °C (kurzzeitig bis +125 °C) Spezialschlauchschelle für CLIP-Schläuche Montageschelle für Clip-Schläuche • montagefreundlich • rostgeschützt • robust • weitgehend dichte und zugfeste Verbindung durch Brückenprofile Zur Befestigung aller Schlauchtypen aus der CLIP-Serie an mobilen oder stationären Anlagen. Federbetätigte Schlauchaufroller aus Edelstahl Robuster Schlauchaufroller mit hochwertiger Rückholfeder für langlebigen Einsatz. Federpaket abgedichtet. Medienführende Teile mit vollem Durchgang. Geeignet zur Montage an Decke, Wand und Boden. In diversen Ausführungen, mit und ohne Schlauch lieferbar. • Chemische Industrie • Lebensmittelindustrie Wandschlauchhalter ALBA Midi-INOX Das Schlauchaufroller-Modell Midi-Inox ist geeignet für alle Be- reiche. Eine sehr stabile, rostfreie und UV-beständige Edelstahl- konstruktion, aus elektroplierten Edelstahl. Eine leichte, stabile und bewährte Konstruktion. • starke Ausführung • hohe Belastbarkeit • UV-beständig • Chemische Industrie • Lebensmittelindustrie Schlauchaufhängung HOSEBUN Schützt Schläuche vor Durchhängen oder Abknicken durch zu enge Biegeradien und verhindert einen Verschleiß durch Abschürfungen am Boden. Festo – Pneumatik Festo-Pneumatik – gesamtes Sortiment für Druckluft-Aufberei- tung, -Verarbeitung und -Verteilung. u. a. Pneumatik für die Chemische Industrie Schläuche und Armaturen für chemische Prozesse – Produktübersicht 6961 Wolfurt T +43 5574 695-0 1030 Wien T +43 1 74074-0 6063 Rum/Innsbruck T +43 512 24400-0 4060 Leonding T +43 7229 687-0 9500 Villach T +43 4242 42038-0 8055 Graz T +43 316 287082-0 Haberkorn GmbH www.haberkorn.com shop.haberkorn.com Impressum Für Satz- und Druckfehler sowie Irrtümer übernehmen wir keine Haftung. Alle Rechte vorbehalten. Verwendung von Texten und Abbildungen bzw. Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit unserer schriftlichen Genehmigung. Alle Lieferungen erfol- gen aufgrund unserer Verkaufs- und Lieferbedingungen (AGB). © Haberkorn GmbH – Wolfurt 2019.