Festo Hauptkatalog Elemente Automatisierungstechnik

Änderungen vorbehalten – 2015/11 1304 www.festo.com/catalogue/ . .. Pneumatik und Explosionsschutz – ATEX Was bedeutet ATEX? Im Bereich der chemischen und petrochemischen Industrie kann es aufgrund verfahrenstechnischer Abläufe immer wieder zum Auftreten explosionsfähiger Atmosphären kommen. Sie werden z. B. durch austretende Gase, Dämpfe oder Nebel hervorgerufen. Auch in Mühlen, Silos, Zucker- und Futter­ mittelfabriken muss mit dem Auf­ treten von explosionsfähigen Atmosphären durch Staub-Sauer­ stoff-Gemische gerechnet werden. Daher unterliegen elektrische und seit dem 01.07.2003 auch nicht­ elektrische Geräte in explosionsge­ fährdeten Bereichen einer besonde­ ren Richtlinie, der Richtlinie 94/9/EG 1) . ATEX - Die Richtlinie 94/9/EG 1) ATEX steht für „Atmosphère explosible“. Die Richtlinie 94/9/EG 1) enthält die grundlegenden Sicherheits­ anforderungen für Geräte und Schutzsysteme, die in explosions­ fähiger Atmosphäre eingesetzt werden sollen und eigene Zünd­ quellen aufweisen. Sie gilt für das Inverkehrbringen von Geräten und Schutzsystemen in den Europäischen Wirtschafts­ raum und innerhalb des Europäi­ schen Wirtschaftsraumes. Sie betrifft sowohl elektrische als auch nichtelektrische Geräte, wenn sie eine eigene potentielle Zündquelle aufweisen. Verantwortung auf beiden Seiten Wird eine Anlage für Ex-Schutz- Bereiche hergestellt, müssen Anlagenbauer und Komponenten- Lieferanten eng zusammen arbei­ ten, damit Kategorie und Ex-Schutz­ zone richtig gewählt sind. Festo/Gerätelieferant Beurteilung der Geräte Richtlinie 94/9/EG 1) Ergebnis: Gerätekategorien Temperaturklassen Explosionsgruppen Umgebungstemperatur Kategorie Explosionsschutzdoku­ ment vom Anlagenbauer Beurteilung der Anlage Richtlinie 1999/92/EG Ergebnis: Zoneneinteilung Temperaturklassen Explosionsgruppen Umgebungstemperatur Zone Ex-Schutzklassen Zone Gas Zone Staub Häufigkeit Gerätegruppe Gerätekategorie Einsatzgebiet – – – I M Mine (Bergbau) M1 M2 II – Alle nicht Bergbauanwendungs­ gebiete 0 – Ständig, häufig, langzeitig II 1G Gase, Nebel, Dämpfe – 20 II 1D Stäube 1 – Gelegentlich II 2G Gase, Nebel, Dämpfe – 21 II 2D Stäube 2 – Selten, kurzer Zeitraum im Fehlerfall II 3G Gase, Nebel, Dämpfe – 22 II 3D Stäube 1) Gültig bis 19.04.2016, dann 2014/34/EU Informationen > Technische Informationen >